Segíts adód 2%-ával a Szlovákiai Magyar Cserkészszövetségen!

A törvények értelmében idén is adott a lehetőség, hogy a már egyébként befizetett adó 2%-ával segíts egy választott civil szervezeten. A támogatást az SZMCS ifjúságnevelői munka és rendezvényekre fordítja, valamint arra, hogy további fiatalokat tudjon bekapcsolni a cserkészetbe.

Arra kérünk, hogy buzdítsd rokonaid, ismerőseid, de akár a környezetedben lévő jogi személyeket is, hogy felajánlásukkal minket támogassanak, hisz ez közös érdekünk.

Szükséges adatok:

Rok: 2010

ID_Forma (Právna forma): Občianske združenie

Obchodné meno, Názov: Zväz skautov maďarskej národnosti

Identifikačné číslo prijímateľa (ICO/SID): 17641896

Sídlo: Nám. sv. Štefana 6, 92901 Dunajská Streda

Rok vzniku: 1990

Účet: 5430122

Kód Banky: 0200

Banka: Všeobecná úverová banka, a.s. Dunajská Streda

Hogyan intézd a papírokat? (csak egyszerűen)

Munkavállalók

1. A munkáltatótól kell kérni a „Potvrdenie o zaplatení dane” című nyomtatvány kiállítását (megtalálható a csatolmányban).

2. Ebből az igazolásból kiszámolható az adó 2%-a.

3. Töltsd ki a „Vyhlásenie o poukázanej sumy…” című nyomtatványt (megtalálható a csatolmányban az SZMCS adataival).

4. Mindkét nyomtatványt juttasd el április 30-ig a területi adóhivatalba.

Önálló adózók, vállalkozók

1. Számold a 2010-re vonatkozó adózási összeged 2%-át.

2. A „Daňové priznanie” című nyomtatvány IV. részében töltsd ki az rád vonatkozó adatokat és a kedvezményezett (SZMCS) adatait.

3. A kitöltött nyomtatványt juttasd el március 31-ig a területi adóhivatalba.

Köszönjük segítségedet!